HELENA VONDRACKOVA

Die Vondrackova wurde am 24. Juli 1947 in Prag geboren und war ab den 60er
Jahren eine der ganz großen Sängerinnen (später auch Schauspielerinnen) des
Ostblocks.

Sie versuchte sogar die Qualifikation zum Eurovisionsfestival 1978 für
Deutschland mit dem Titel "Männer wie du", scheiterte aber. Daraufhin
gab es 2007 einen Quali-Versuch für Tschechien zum Eurovisionsfestival mit
"Samba" und dann "Ha Ha Ha", doch beide Titel wurden disqualifiziert. Mit
den Qualifikationen hatte sie es leider: am 24. März 2007 sang sie die deutsche
Nationalhymne vor dem Qualifikationsspiel Tschechien-Deutschland, doch
dabei vergaß sie dann eine Zeile. Wir vergessen sie dennoch nicht.

Supraphon-LP aus 1969..

Sie scheint immer schon gerne in deutscher Sprache gesungen zu haben,
da es neben den Amiga-Platten und dem Telefunken-Output auch schon
eine frühe Polydor-Single gab. Vielleicht hat ja jemand ihre komplette
deutschsprachige oder deutsche Diskografie?

Hallo Dieter,
ich habe in meiner Sammlung auch etwas über sie und ihr Umfeld gefunden:

VONDRACKOVA, HELENA (HELENA VONDRÁCEK) * 24.06.1947 in Prag, Sängerin,
01.11.1968-03.02.1970 Mitglied im Trio GOLDEN KIDS,

Solo-Titel auf Amiga
455907 "Fanfan"/"Die Kleine Jane"-1973,
456335 "Unter Der Asche Meiner Liebe Ist Noch Glut"/"Ich Bin Verliebt"-1978

HELENA (HELENA VONDRÁCEK) * 24.06.1947 in Prag, Sängerin,
01.11.1968 - 03.02.1970 Mitglied im Trio GOLDEN KIDS,

1968-73 Solo-Titel auf Polydor
53076 "Frag Nicht"/"April Für Unsere Liebe"-1968,
53178 "Ruf Mich An"/"No No"-1969,
2041.270 "Eine Weiß Was Liebe Ist"/"Leben Kann Jeder Mensch Allein"-1972,
2041.409 "Wenn Du Wieder Bei Mir Bist"/"Wenn Du Mich Liebst"-1973,

1969 als GOLDEN KIDS

Polydor
53176 "No"/"Was Vorbei Ist"-1969,
2041092 Wo Ist Der Clown/Wir Leben Mit Dem Sonnenschein

Telefunken
6.12.214 "Unter Der Asche Meiner Liebe Ist Noch Glut"/"Sam"-1978,
6.12.282 "Ich Bin "verliebt (Erzählt Mir Bloß Nicht Irgendetwas Über Männer)"/"Er Stiehlt Wie Ein Rabe"-1978,
6.12.351 "Nicht Nur Männer Trinken Whisky"/"Diabolo"-1978,

Decca
6.12.569 "In Der Nacht"/"Ein Engel, Der Weiß, Was Er Will (She’s Always A Woman)"-1979,
6.12.638 "Ein Engel, Der Weiß, Was Er Will (She’s Always A Woman)"/"Mein Eigenes Leben (My Life)-1979),

in Österreich auf Music Street
100.99.001 ("I Long For You"/"Old Friends Of Mine)

NECKÁR, VÁCLAV * 23.10.43 in Prag/Tschechoslowakei, Sänger u. Schauspieler,
1966 Film "Liebe Nach Fahrplan",

gründet am 01.11.1967 mit Helena Vondrackova u. Marta Kubisova die Gruppe The GOLDEN KIDS, die in der Tschechoslowakei bis zum Ende des „Prager Frühlings“ sehr erfolgreich war (03.02.1970 aufgelöst),

1968/69 Polydor
53077 Carolina/Papagallo Baby,
53177 Mach Mir Das Herz Nicht Schwer/Fliege Mit Mir Auf Den Mond),

1969 als GOLDEN KIDS auf Polydor,

Amiga 1973-75 & Gruppe Bazillen
455909 Doktor Dam Di Dam/Mädchen, Man Träumt Von Dir,
455942 Geben/Liebeslied-1973 nur Klaus-Renft-Combo = Reihe DT 64,
455965 Kätzchen Geht’s Gut/Krokodil Theophil-1973,
455998 Wo Ist Das Mädchen/Ali Baba-1974 nur RTO Berlin, Ltg. Günther Kretschmer,
456173 Träume/Ja, Die Wege-1975

GOLDEN KIDS, The (MARTA KUBISOVA*, VACLAV NECKÁR, HELENA VONDRACKOVA), 01.11.1968-03.02.1970 tschechisches Gesang-Trio, Polydor 53176 ("No"/"Was Vorbei Ist, Das Ist Vorbei"-1969), *auch bei Polydor 53179 als MARTHA u. 53064 MARTA KUBISOVA
MARTA KUBISOVA wurde in Südböhmen, genauer, in Ceske Budejovice, am 1. November 1942 geboren. Sie wurde Mitte der 60er Jahre ein Star in Tschechien, tat sich dann 1968 mit HELENA VONDRACKOVA und VACLAV NECKAR zusammen und man nannte sich GOLDEN KIDS. Sie feierten Triumphe in Paris, in Deutschland und in anderen Ländern, bis die vielversprechende Karriere von MARTA 1970 mit einem absoluten Auftrittsverbot (nicht nur in Tschechien) ruiniert wurde. Sie nahm in der zweiten Hälfte der 70er Jahre nochmals eine Platte für ein Stockholmer Label auf, doch 1979 nach der Geburt ihres Sohnes wurde es ganz ruhig um sie.

Gruß
Dietrich

Polydor 53.076