SHERRY SISTERS

Hier häng ich mich mal mit an, weil ich alle CD's und das Buch der Serie: 1000 Nadelstiche habe, nichts über die Sherry Sisters finde und nicht ganz verstehe, was der 1001 Nadelstich ist :?:

LG Hajue

Vorerst einmal ein kurzer Auszug aus dem Billboard vom 26.12.64:
Die Geschwister Lois und Karen Sherry konnten sehr gut ihre universitäre Ausbildung mit ihrer Gesangskarriere verbinden.
Die 16-jährige Lois schloss gerade in der Andries Hudde Junior Highschool in Brooklyn, New York City, ihren 9. Grad mit den American Legion Award als beste Studentin des Jahres ab.
Die 20-jährige Karen erhielt im Juni dieses Jahres ihren Bachelor of Arts und als Anerkennung für ihre Leistung von der Columbia University in New York City ein Stipendium zur Erwerbung des Magister-Grades

Damit haben wir bereits annähernd ihr Alter eruiert und außerdem können wir annehmen, dass sie damals sehr wahrscheinlich in New York City zu Hause waren.
Ihre erste Single dürfte 1963, also ein Jahr vorher veröffentlicht worden sein und ihr erster größerer Erfolg war "Sailor Boy" aber nicht in den USA, sondern in Japan, wo sie 1964 auf Tournee waren.

Hier noch ein Versuch einer USA-Disco - Vollständigkeit nicht gesichert:
OKEH
?? 63....4 - 7169....THE SHERRY SISTERS..Stay Away From Bobby (ZSP 59206)/Dancing With Tears In My Eyes
EPIC
06 64.... 5-9693....THE SHERRY SISTERS..Sailor Boy (ZSP 77967)/He's Just Another Guy (ZSP 77968)
?? 65....5-9784....THE SHERRY SISTERS..Not Tonight (ZSP 110369)/Only Time Will Tell (ZSP 110370)
?? 66....5-9888....THE SHERRY SISTERS..No More Tonights/Two Flights Up
?? 67....5-10188....LOIS AND KAREN..Army Bound (ZSP 119009)/Go On! Go On! (ZSP 119010)
JAMIE
?? 72....1399....THE SHERRY SISTERS..I've Got A Whole Lot Of Music In My Soul (J-SSI-1)/I've Got A Whole Lot Of Music In My Soul - Sung in Japanese (J-SSI-1-J)
?? 72....1408....THE SHERRY SISTERS..If You Have The Love/And Then I Think Of You
ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
CBS (D)
?? 65....2136a....THE SHERRY SISTERS..Tu' das nie (Pity, Please)/b....Wenn Wir Heut' Nacht Nach Hause Geh'n (Let's Take The Long Way Home)
EPIC (I)
?? 68....5-9961....THE SHERRY SISTERS..Parapapapapa (Army Bound)/Vedrai (Go On)

Für die deutsche Single dürfte es kein "echtes" englisches Original geben. Das "DICK CHARLES"-Acetat hat Thorsten bereits aufgezeigt. Wenn es die Rückseite im Original geben sollte, dürfte sie auch nur in dieser Form bestehen.

Hier noch eine Aufstellung ihrer wichtigsten Titel mit Autorenangabe:
1. Stay Away From Bobby (E.V. Deane - G. Goehring) (OKEH 7169)
2. Dancing With Tears In My Eyes (A. Dubin - J. Burke) (OKEH 7169)
3. Sailor Boy (J. Basile - F. Gari) (EPIC 9693)
4. He's Just Another Guy (Karen & Lois Sherry) (EPIC 9693)
5. Tu' Das Nie (Pity, Please) (Karen & Lois Sherry and Hans Bradtke) (CBS(D) 2136a)
6. Wenn Wir Heut' Nacht Nach Hause Geh'n (Let's Take The Long Way Home)(Karen & Lois Sherry and Heinz Schumacher) (CBS(D) 2136b)
7. Not Tonight (Karen & Lois Sherry) (EPIC 9784)
8. Only Time Will Tell (Karen & Lois Sherry) (EPIC 9784)
9. No More Tonights (Karen & Lois Sherry) (EPIC 9888)
10. Two Flights Up (Karen & Lois Sherry) (EPIC 9888)
11. Parapapapapa (Army Bound) (Karen & Lois Sherry - G. Sanjust) (EPIC(I) 9961)
12. Vedrai (Go On) (Karen & Lois Sherry - G. Sanjust) (EPIC(I) 9961)
13. I've Got A Whole Lot Of Music In My Soul (Karen & Lois Sherry) (JAMIE 1399)
14. I've Got A Whole Lot Of Music In My Soul - Sung in Japanese (JAMIE 1399)
15. If You Have The Love (Karen & Lois Klein) (JAMIE 1408)
16. And Then I Think Of You (Karen & Lois Klein) (JAMIE 1408)
17. Réfléchis (Pity, please) (Karen & Lois Sherry - Frank Gérald) (CBS(F) EP 6010)
18. Prenons le long chemin (Let’s take the long way home) (Karen & Lois Sherry - Hubert Ithier) (CBS(F) EP 6010)
19. Alors, pourquoi rester ? (No reason to stay) (Karen & Lois Sherry - Hubert Ithier) (CBS(F) EP 6010)
20. Tout là-haut (Two fights up) (Karen & Lois Sherry - Hubert Ithier) (CBS(F) EP 6010)

Keep Searchin'
Gerd

Ich hab mich in diesen Beitrag noch nicht vollständig eingelesen,
glaube aber schon jetzt, dass auch die beiden anderen Songs der
französischen EP in deutschen Fassungen eingespielt wurden (= der
1001ste bis 1004ste Nadelstich nach den 1000 aus dem Bear Family-Buch..).
So ähnlich hat es ja auch Helen Shapiro gemacht, die den Ton schon kannte
und sich in German versuchte.

Jamie 1399

Epic 5-9693

Aus Japan: Epic Y 370 Aitaiwa Moichido (I wanna see you once more)/
KIRI NO SHIZUKU (A drop of the mist) 1965..