Bobby Franco's Cover-Versionen

auf Video hätte ich auch eine Coverversion von ihm, kann allerdings sein, das es die
um 1961 nur fürs Fernsehen gab.
"Die Nacht ist voller Zärtlichkeit (My foolish heart)" im Duett mit Anita Lindblom
Gruss Billy

Hallo Billy!
"My Foolish Heart" aus dem Jahre 1949 dürfte es von Bobby Franco nicht auf Single geben. Mir ist eine deutsche Version dieses Titels nur von Renée Franke bekannt, die allerdings aus 1951 also aus der Schellack-Zeit stammt.
Es folgt die Aufstellung der mir von Bobby Franco bekannten neun Deutsch-Versionen bei TELDEC

BOBBY FRANCO's Cover-Versionen
Die Daten derOriginal-Version sind weiß
und die Daten der deutschen Version sind rot

Billy, Be Sure (Lee Morris/Miriam Lewis)......................................Okt.57....Shaye Cogan......ROULETTE..R-4027
....Bella Marie..............................................................................Mai.59........DECCA..D 18 852
Cimarron (Roll On) (Johnny Bond)...............................................Mai.56....Les Paul & Mary Ford......CAPITOL..F3444
....Cimarron (Roll On)..................................................................Jun.59........DECCA..D 18 867....*)
Hard Times Ahead (B. Mann/N. Sherman)...................................Jul.60.....Janis Martin.....................PALETTE..PZ 5058
....Du tust mir weh......................................................................Okt.61......TELEFUNKEN..U 55 362
Mandolins In The Moonlight (George Weiss/Aaron Schroeder)...Okt.58....Como, Perry....................RCA Victor..47-7353
....Mandolinen und Mondschein..................................................Jun.59........DECCA..D 18 868....*)
Only The Lonely (Roy Orbison/Joe Melson).................................Mai.60.....Roy Orbison...................MONUMENT..45-421
....Noch bist du einsam...............................................................Feb.61......TELEFUNKEN..U 55 296
Stars, The (Percy Faith/Al Stillman).............................................Jän.58.....Percy Faith mit Chor.......COLUMBIA..4-41095
....Nacht von Santa Marie, Die.....................................................Mär.59........DECCA..D 18 879
That's Why (Hodges)...................................................................Feb.61.....Donnie Brooks...............ERA..3042
....Warum lieb' ich dich................................................................Okt.61......TELEFUNKEN..U 55 362
Torremolinos (Claros)..................................................................Aug.58.....Dorothy Squires.............PYE-NIXA..7N. 15154
....Torremolinos...........................................................................Mai.59........DECCA..D 18 852
Your Love Is A Good Love (Blackwell).........................................Sep.59......Jimmie Edwards............RCA Victor..47-7597
....Heute möchte ich dich küssen................................................Feb.61......TELEFUNKEN..U 55 296

*) diese Version ist auch von anderen Interpreten bekannt

Keep Searchin'
Gerd

Hallo Gerd,

ich bin mir beim Originalinterpreten (Jerry Wallace) nicht 100% sicher. Aber, Versuch macht kluch ... (bei der B-Seite sieht's dunkel aus).

Gruß Ralf

Hallo Gerd,

musste im Net auch erst eine Weile suchen. Die Songschreiber bei Louis Neefs sind

El corococo - H. Flower (muziek); Manuel de Gomez

mit Singles kann ich dir leider nicht dienen, um diese Zeit habe ich Bobby Franco noch nicht
musikalisch registriert.
Was Manuel de Gomez betrifft, der hat mit seinen Cansados auch eigene Platten gemacht.
Ich habe eine auf dem Hebra-Label.
Er hat aber auch so einiges für die Chakachas geschrieben.

Gruss Billy

Danke Billy!
Das ging aber schnell.
Da Manuel de Gomez auch bei "Anita My Love" beteiligt war nehme ich stark an, dass das Original doch in Belgien (oder Benelux) entstanden ist. Hans Flower dürfte in Belgien auch kein Unbekannter sein, da er dreimal (1959, 1961, 1963) beim belgischen Beitrag für den Songcontest als Autor beteiligt war. Wie ich erst jetzt entdeckt habe hast Du mitgeteilt, dass Gomez auf dem belgischen Label HEBRA auch eigene Veröffentlichungen hatte und für die in Belgien ansäßigen Les Chakachas Titel geschrieben hat. Mit diesen Fakten meine ich kann man zu 100% davon ausgehen, dass "Coco" von Bob Franco die deutsche Version von dem belgischen Original "El corococo" von Louis Neefs ist
Keep Searchin'
Gerd

Platte 2