PETER HINNEN - Covers

Hallo Forum!
Elton Britt, geb. am 27.6.1913 als James Britt Baker, verst. am 22.6.1972, war ein jodelnder Countrysänger der bei uns kaum bekannt war. Peter Hinnen machte 1962 aus seinem Titel im 3/4-Takt "Chime Bells" aus 1949 einen deutschsprachigen Jodel-Song "Mein Pferd Tonky", also 13 Jahre später und im 4/4-Takt. Die A-Seite Uga, Uga, Muschka ist auch eine Cover-Version (1958 ein Hit von Hank Thompson "Squaws Along The Yukon", CAPITOL F4017).
Keep Searchin'
Gerd

und so sah Texas Jim Lewis aus

Hallo,

zu der von Gerd gezeigten Ariola-Single 45253 steuere ich das Bildcover bei. Meiner Meinung nach ist die Originalversion von "El Rancho Grande" nicht aus 1934, sondern datiert auf das Jahr 1927. Es gibt zwei Pressungen: Brunswick 40203 & Vocalion 8114. Originalinterpreten waren Pilar Arcos & Juan Pulido.

Gruß Ralf

Hallo "Rockstar54",

deine Platte ist im Firmenlochcover erschienen - Bildcover Fehlanzeige! Die Polydor hat die Single ebenfalls auf einer Mixed-EP (Peterli Hinnen & Peter Alexander) veröffentlicht. Die EP hatte ein Cover, welches ich hier dazu tue ...

Gruß Ralf

Gerd, da ist aber doch noch das eine oder andere an Coverversionen
vom kleinen Bürschli Peterli Hinnen gewesen. Mal als Beispiele:

Decca D 19448 (vorher: Decca DX 2049)
Bobby Kiss Me / Moonlight Kiss
(Beverly Ross - Julius Dixon/Carl Ulrich Blecher)
Douglas Cornell: Hey Cool
Basel, den 21. Oktober 1958 unter Producer Werner Schmid

Decca D 19030
Sweetie Pie (mit Lotti)
(Jack Fulton/Peter Holden)
The Petites: Sweetie Pie (Spinning HM 6005; 1958) oder
The McGuire Sisters: Sweetie Pie
(auf der Bear Family BCD 16225 AH "Rock In Germany" ist fälschlich
Billy ´Crash´ Craddock als Originalinterpret angegeben, während
seine Komponisten von Columbia 4-41367 tatsächlich R. Falk
und F. K(h)oury hießen, siehe Scan der Coronet EP KEP 250)
Basel, den 7. August 1959 unter Producer Werner Schmid

B-Seite Decca D 19030
Weil Du immer fröhlich bist
(van Dyke - Peter Holden)

Hallo Dieter!
Danke für die Hinweise, Du hast natürlich recht. Diese Titel scheinen zwar bereits in der Cover-Liste auf, ich Dolm habe aber nur nach Peter Hinnen gesucht, daher blieb weder der Peterli und schon garnicht das Duo Lotti und Peter in der "Suchmaschine" hängen.
Einen Titel habe ich aber als "noch offenen Fall" in die Liste gegeben: "Weil du immer fröhlich bist/" vom Duo Lotti und Peter. Hast Du viellicht eine Ahnung, ob der Autor van Dyke der britische Songschreiber, der US-Sänger oder gar ein mir unbekannter Autor deutscher Zunge mit fremdländischen Namen ist?
Keep Searchin'
Gerd


PS:
Interessant finde ich, dass der Peterli Hinnen auf der Hülle der DECCA-EP bereits als Peter Hinnen aufscheint. Ich fand dies im Internet und hänge es hier als Dokumentation an