PEPPINO Di CAPRI

Hallo,

ich kann noch ein EP-Cover beisteuern:
Italia J-EP 202
Twist mit Peppino di Capri.

Leider kann Labelscan, da die Platte mich inzwischen verlassen hat.

Gruß aus Kassel / Ralf

Hallo Dieter!
Bei Durchsicht der Bücher habe ich entdeckt, dass Peppino's deutsche Cover-Version seines größten Hits noch fehlt. Es würde sehr gut zum Thema "Original und Coverversionen" passen. Aber, da so alles von Peppino zusammenbleibt finde ich, dass es auch hier gut aufgehoben ist.
ITALIA I 2004 "St. Tropez Twist" (auf italienisch ITALIA I 2003 oder in Italien CARISCH VCA 26148)
Die Rückseite ist die deutsche Fassung von "Stanotte nun durmi" (ITALIA I 2001 oder in Italien CARISCH VCA 26128).
Es wurde das gleiche Bildcover - nur mit geändertem Rückseitentitel und Hinweis auf die deutsch gesungene Version - wie beim Original (übrigens auch bei CARISCH) verwendet
Keep Searchin'
Gerd

Hallo!
Meine drei CARISCH Bild-Covers einschließlich der sehr informativen Rückseiten:
VCA 26085 (Stempel im "deadwax": 11 9 959 / 11 9 959)
VCA 26111 (Stempel im "deadwax": 19 2 960 / 22 12 959)
VCA 26121 (Stempel im "deadwax": 23 9 960 / 23 9 960)

Keep Searchin'
Gerd

Hier das Cover zur Italia J 2005 : Speedy Gonzales / Voca e va Piscató

Die Speedy Gonzales Version ist meine liebste - als Twist gespielt und schneller als das Original,
eine der besten Aufnahmen von Peppino. Die Ballade auf der B-Seite kann da nicht ganz mithalten.

Noch etwas interessantes zum Cover :

Auf der italienischen Carisch / VCA 26 153 (Sppedy Gonzales / Madison Time) ist der originale Speedy Gonzales zu sehen, wie man ihn aus der Zeichentrickserie kennt. Fürs deutsche Cover hat man eine ähnlich aussehende Maus gezeichnet - vielleicht ein Rechte - Problem ?

Weiter gehts mit der Italia J 2030 :

Melancholie (italienisch gesungen) / Ieri sera a quella festa

"Ieri sera a quella festa" ist die "Signorina mit dem blonden Haar" auf italienisch - sehr schöne Nummer !

Noch etwas späteres :

Italia J 2044 : Prego amore bacia me / Aus und Vorbei