Les COMPAGNONS DE LA CHANSON

Billy hatte zwar bereits anfangs erwähnt, dass die Compagnons in erster Linie mit der Piaf bekannt wurden und das war sehr früh. Dann kommt ein großes Loch und es geht erst wieder ab 1963 weiter. Damit der Beitrag für das Forum etwas zeitpassender ausgestattet ist, folgen nun ihre Aufnahmen während der Rocknroll-Ära
Von den "Compagnons" gabe es bis 1962 in Frankreich folgende Singles:
COLUMBIA (F)
?? 52....SCRF 101....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON et LES PETITS CHANTEURS A LA CROIX DE BOIS sous la direction de Mgr MAILLET..Mes jeunes années (7 XCL 5011)/Ne pleure pas Jeannette (7 XCL 5012)
?? 52....SCRF 105....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Comme un p'tit coquelicot/Si jamais
?? 53....SCRF 128....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..C'était mon copain/Moulin rouge
?? 55....SCRF 169....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Elle chante/Le violon de tante Estelle
?? 55....SCRF 182....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Avec ce soleil/Chanson pour l'auvergnat
?? 55....SCRF 184....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Je t'appartiens/Sur ma vie
?? 56....SCRF 199....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Alors raconte/La java du diable
?? 56....SCRF 240....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..La chanson du fouet/La cœur en peine
?? 57....SCRF 256....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Moisson/Si tous les gars du monde
?? 57....SCRF 266....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..C'était hier/Marianne
?? 57....SCRF 273....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Gondolier/Ronde, ronde, ronde
?? 58....SCRF 279....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Au Venezuela/Le jour ou la pluie viendra
?? 58....SCRF 282....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Rose d'or (7 XCL 6140)/Sarah (7 XCL 6141)
?? 58....SCRF 302....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Mélodie perdue/Si tu vas a rio
?? 58....SCRF 316....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Guitare et tambourin/Les gitans
?? 59....SCRF 321....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Dansons mon amour/Tom Dooley
?? 59....SCRF 327....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Un monde entier (sur le thème du concerto de Varsovie)Nick Nack Paddy Whack (La marche des gosses)
?? 59....SCRF 343....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Carioca, mon ami (Madeira de tel)/Venus
?? 59....SCRF 350....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..La guitare et la mer/Le marchand de bonheur
?? 59....SCRF 361....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..C'est ca l'amore/Qu'il fait bon vivre (Down By The Riverside)
?? 59....SCRF 366....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Natalie s'en va/Ronde mexicaine
?? 60....SCRF 406....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Bras dessus bras dessous/L'arlequin de Tolède
?? 60....SCRF 420....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Allez savoir pourquoi/Verte campagne
?? 61....SCRF 455....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Le bleu de l'été/Notre concerto
?? 61....SCRF 463....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..La semaine/Si tous les oiseaux
?? 61....SCRF 480....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Le marche des anges/Marin
?? 61....SCRF 489....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..La marmite/Navarone
?? 61....SCRF 506....For Teenagers Only :....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..L’enfant de boheme/Romeo
?? 62....SCRF 533....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Un Mexicain/.......…???…….
Die "Compagnons" waren unter anderem auch auf der britischen Insel aktiv:
COLUMBIA (GB)
01 53....SCM5005....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..The Three Bells (Jimmy Brown Song)/Ave Maria (dann DB 4358)
08 53....SCM5056....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..The Galley Slave/Dreams Never Grow Old (Mes jeunes annees) (F: COLUMBIA)
?? 58....45-DC 744....COMPAGNONS DE LA CHANSON..Melodie perdu/Les gitans (F: COLUMBIA 302/316)
?? 59....45-DB 4358....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..The Three Bells (Jimmy Brown Song)/Ave Maria (SCM5005)
?? 60....45-DB 4454....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Down By The Riverside/Margoton
Auch bei uns wurden die "Compagnons" nicht nur übernommen, sondern waren auch selbst aktiv:
COLUMBIA (D)
?? 54....SCMW 114....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..The Three Bells (Les trois cloches)/Ave Maria (UK: COLUMBIA 5005)
?? 58....C 20 953....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Gondoliere/Sarah (F: COLUMBIA 273/282)
07 59....C 21 147....Les Compagnons De La CHANSON..Die Zigeuner/Gitarre und Tambourin
11 59....C 21 303....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Venezuela/The Three Bells (F: COLUMBIA 279/UK: COLUMBIA 4358)
05 60....C 21 435....DIE COMPAGNONS (Les Compagnons de la Chanson)..Er war ein Troubadour (Le marchand de bonheur)/Freunde für's Leben (Qu'il fait bon vivre)
10 61....C 21 957....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Navarone/La Marmite (F: COLUMBIA 489)

Keep Searchin'
Gerd

Mir ist immer schon aufgefallen, dass zwischen niederländisch und französisch, obwohl der Klang dieser beiden Sprachen für unsere Ohren nicht unterschiedlicher sein könnte, irgendeine Verbindung besteht. Es gibt auch relativ viele französische Lehnwörter im Holländischen. Vermutlich hat dies historische Wurzeln. Für uns "Fifty-Heinis" war es damals schon verwunderlich - daran dürfte sich bis heute nicht viel geändert haben -, dass französische Stars in den Niederlanden immer sehr populär waren. Da ich vor kurzem eine niederländische Single der "Les Compagnons De La Chanson" eingezogen habe nehme ich dies zum Anlass, diese Gruppe als Beispiel für diese französisch-niederländische "Verbindung" heranzuziehen.
Les Compagnons De La Chanson in den Niederlanden - Vollständigkeit nicht garantiert:
COLUMBIA (NL)
05 59....SCMH 5024....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Si tu vas a rio (7 XCL 6315)/Sarah Sarah (7 XCL 6141) (F: COLUMBIA 302/282)
07 59....SCMH 5029....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Dansons, mon amour (Hava Naguila) (7 XCL 6479)/Les gitans (7 XCL 6429) (F: COLUMBIA 321/316)
07 59....SCMH 5031....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Venus (7 XCL 6597)/Carioca, mon ami (----------) (F: COLUMBIA 343)
10 59....45 DB 4358....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..The Three Bells (7 XCA 43)/Ave Maria (7 XCA 44) (UK: COLUMBIA 4358)
11 59....SCMH 5034....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..La guitare et la mer (7 XCL 6634)/Le merchand de bonheur (7 XCL 6635) (F: COLUMBIA 350)
?? 60....SCMH 5036....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..C'est ca l'amore (7 XCL 6758)/Qu'il fait bon vivre (7 XCL 6759) (F: COLUMBIA 361)
09 60....SCMH 5057....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..L'arlequin de Tolède (7 XCL 7150)/Bras dessus, bras dessous (Why) (7 XCL 7151) (F: COLUMBIA 406)
10 60....SCMH 5059....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Ronde mexicaine (7 XCL 6817)/Natalie s'en va (7 XCL 6818) (F: COLUMBIA 366)
11 60....SCMH 5065....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Verte campagne (Green Fields) (7 XCL 7219)/Allez savoir pourquoi (7 XCL 7220) (F: COLUMBIA 420)
03 61....SCMH 5076....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Notre concerto (7 XCL 7473)/Le bleu de l'ete (The green leaves of summer) (7 XCL 7474) (F: COLUMBIA 455)
05 61....SCMH 5082....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..La semaine (A perfect love) (7 XCL 7542)/Si tous les osieaux (7 XCL 7543) (F: COLUMBIA 463)
09 61....SCMH 5095....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..La marche des anges (7 XCL 7666)/Marin (----------) (F: COLUMBIA 480)
01 62....SCMH 5103....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..Romeo (---------)/L'enfant de boheme (7 XCL 7770) (F: COLUMBIA 506)
05 62....SCMH 5114....LES COMPAGNONS DE LA CHANSON..T'auras toujours (7 XCL 7853)/Un mexicain (7 XCL 7854) (F: COLUMBIA 533)

Keep Searchin'
Gerd

xx

xx

xx

xx